محطة طاقة造句
造句与例句
手机版
- هل تعيشين بالقرب من محطة طاقة نووية؟ لا,لماذا؟
您住在核电站附近吗 不是 怎么了 - وتقترب عملية بناء محطة طاقة نووية من اﻻكتمال.
一座核能电站的建设已接近完成。 - ماذا يريدون من محطة طاقة صغيرة بمدينة معزولة كهذه ؟
他们要这么一个小发电厂干什么 - ونحتفل في عام 2014 بمرور 60 عاما على تشغيل أول محطة طاقة نووية في بلدنا.
2014年，我们庆祝世界首座核电站在这个国家启动60周年。 - لقد تم الإبلاغ عن وقوع حادثة في محطة طاقة (تشاي وان) النووية.
香港柴湾核电厂发生严重事故 「中国核灾」 「爆炸引发柴湾核电厂外泄疑虑」 - وهذا من شأنه أن يكون أول قرار لبناء محطة طاقة نووية جديدة في هذا البلد منذ السبعينيات.
这将是自1970年代以来第一次决定在这个国家建立一个新的核电厂。 - وهناك الآن أكثر من 400 محطة طاقة نووية في جميع أرجاء العالم ومن المحتمل أن يزيد عددها في الأعوام المقبلة.
如今全世界有400多个核电站，其数量在今后几年可能还会增加。 - إن مأساة تشرنوبيل تذكير رسمي للعواقب الشديدة والآثار الضارة في الأجل الطويل الناجمة عن أي حادث خطير في أي محطة طاقة نووية.
切尔诺贝利悲剧严峻地提醒我们，严重核电站事故造成的破坏性后果是深远和长期的。 - ولقد أتاح لنا توفر هياكل أساسية موثوقة فيما يتصل بهاتين المحطتين للطاقة النووية الفرصة في بدء الأعمال بشأن محطة طاقة نووية أخرى في كاشاما.
由于拥有这些核电站运转所需的可靠基础设施，我们得以开工建造另一座核电站 -- -- 恰希玛核电站二期。 - وأنحزت أول محطة طاقة نووية عائمة، وهي محطة Academician Lomonosov، التي يجري بناؤها في الاتحاد الروسي، تقييمها للأثر البيئي.
俄罗斯联邦正在建造的首座漂浮核电站 " 院士罗蒙诺索夫号 " 已完成环境影响评估。 - ويحصل أكثر من 000 25 شخص على الكهرباء من محطة الطاقة المائية الصغيرة التي تبلغ قدرتها 1 ميغاواط، وهي أول محطة طاقة تبنى في زامبيا منذ السبعينات؛
有25,000多人用上了1兆瓦小型水力电厂的电；它是自1970年代以来要在赞比亚建造的第一个电厂。 - وفيما يتعلق بأمن الطاقة، قال إن قيرغيزستان قامت مؤخرا، كجزء من جهودها للتصدي لتغير المناخ، ببناء محطة طاقة كهرومائية جديدة تقل فيها الانبعاثات الضارة إلى الغلاف الجوي.
在能源安全领域，作为其应对气候变化努力的一部分，吉尔吉斯斯坦最近建造了一个新的水电站，减少了大气中有害气体的排放。 - وقد تعزز نجاح طاقة الرياح في الدانمرك وألمانيا وإسبانيا بأنظمة التعريفة التعويضية في بداية التشغيل، التي تقدم معدلات جذابة لإعادة الشراء وتضمن سوقا لناتج محطة طاقة الرياح.
丹麦、德国和西班牙采用税收返还的做法，成功地推动了风能的使用。 税收返还提供富有吸引力的回购价格，保证风场发电量的市场。 - توجد في العالم اليوم 435 محطة طاقة نووية؛ وحوالي اثني عشر بلدا قامت أو تقوم بإنشاء مرافق للإغناء؛ ويقال إن حوالي 40 بلدا لديها الخبرة التقنية اللازمة لإنتاج أسلحة نووية.
当今世界有435座核电厂，大约十多个国家拥有或正在建立浓缩设施，据说40个左右的国家拥有制造核武器所需的技术专门知识。 - وتعمل محطة باستطاعة 240 ميغاواط في لا رانس، فرنسا، منذ عام 1966، ولم تتجاوزها مؤخرا إلا محطة طاقة المد والجزر في بحيرة سيهوا، جمهورية كوريا، باستطاعة 254 ميغاواط.
法国La Rance自1966年以来一直在运营一个240兆瓦的发电站，它在最近才由大韩民国254兆瓦的Sihwa湖潮汐发电站超过。 - وفي عام 1965، عندما وقعت باكستان اتفاقا لبناء أول محطة طاقة نووية تجارية لها، فإنها كانت البلد الخامس عشر في العالم وثاني بلد نام فحسب يشرع في برنامج للطاقة النووية.
早在1965年，巴基斯坦便签署了它的首个商用核电厂计划，当时它是世界上第十五个国家，也是发展中国家中第二个启动核电计划的国家。 - فعلى سبيل المثال يتعين على المرء لدى عقد مقارنة بين معدلات الانبعاثات من محطة طاقة كبيرة تعمل بالفحم ومنشأة صغيرة ومحلية لحرق الأخشاب، أن يراعي مجموع الناتج من الملوثات وتأثيراتها على السكان المتأثرين.
例如，在对比一个大型煤炭发电站的排放率与规模较小的、分散的、燃烧木材的工厂的排放率时，需要考虑污染物的排放总量及其对有关居民的影响。 - " كل من يسمح بتشييد محطة طاقة نووية، أو محطات لإنتاج الوقود النووي أو لتجهيز النفايات النووية المستهلكة أو يشرع في تشييدها بالمخالفة للأنظمة، يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين ستة أشهر وخمس سنوات " .
" 任何人如违反有关法规允许或开始建造核电厂、核燃料生产厂或已用核废料处理厂，判处6个月至5年的有期徒刑。 " - وشملت واجبات شركة ميرز تقديم خدمات الهندسة الاستشارية لإنشاء محطة طاقة حرارية بسعة 400 2 ميغاواط مزودة بثمان عنفات بخارية، وعنفة تعمل على الغاز بسعة 60 ميغاواط ومنشآت لتمكين بناء وحدتين للتقطير في المستقبل " .
Merz负责就一个 " 拥有八台汽轮机、一台60兆瓦气体涡轮机的2400兆瓦热电站提供工程设计咨询服务，并提供今后建造两座蒸馏厂所需的设备 " 。
如何用محطة طاقة造句，用محطة طاقة造句，用محطة طاقة造句和محطة طاقة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。